肝败下风

原文：a voice that came from you and me

作者：sten06

Part 4

    Yelena？

    她们已经两周没说过话了，Kate有点害怕Yelena也在疏远她。她确实有理由这样做，但这种沉默完全在浪费时间，也可能与命运背道而驰，所以她只能尽力而为。有Yelena总比没有好，她应该把握住她还在的日子。

    很快Yelena就回复了。

    Kate Bishop，终于出现了，你好几天没跟我说话了！十四天，我数了。

    你为什么要数？

    不然你问的时候我怎么知道该告诉你什么？

    Kate坐在床上，免得自己在房间里焦虑地走来走去。但她仍然很紧张，边想边晃着腿。

    这些天你为什么一直不跟我说话？

    第一次说话的是我！所以轮到你了！Yelena笑了，你不习惯轮流，Kate Bishop。

    Kate感到有种情绪在胸中绽开，她几乎有点飘飘然。这并不难，她能做到，她可以和脑海中的女孩成为朋友，没关系。她拿出床头柜抽屉里的日记，翻到写了一串问题的那页，全都是关于Yelena的私人问题，但不会过于详细，她无法通过这些找到Yelena的位置。不过那些问题还是很重要，不然她怎么知道她们是不是合得来呢？

    命运会理解的。

    我有些问题要问你。

    是个游戏吗？

    当然，认识彼此游戏：Kate和Yelena版。

    最好的版本，Yelena笑着说，好的，等等。

    Kate边等边研究她的问题清单，几分钟后，Yelena回来了。

    我要找个舒服的地方，现在准备好了，你想知道什么？

    好，Kate说，试图想象Yelena的样子，她可能跟Kate一样也坐在自己房间的床上。想到这里Kate放松了一些。嗯，首先，你最喜欢的颜色是什么？

    好问题，黄色，像萤火虫一样。你呢？

    紫色，像……Kate努力地想，不知道说什么才能比得上萤火虫。

    像乌苏拉。在她想到之前Yelena先接上了。

    那个海巫？！

    是啊，她是紫色的。

    我最喜欢的颜色不是邪恶的！

    不邪恶啊，Yelena说，她是最棒的反派。

    Kate眨了眨眼，她的清单里没有“最喜欢的反派”这个问题，不过倒是意外地得到了答案。

    她们就这样玩了几个小时，了解了彼此一些基本的信息。Kate知道Yelena最喜欢的动物是狗和萤火虫，最喜欢吃妈妈做到通心粉，最喜欢听《美国派》，最喜欢玩捉迷藏。还知道她还没去过海滩，她怕黑，她喜欢体操和迪士尼电影，她讨厌蜘蛛……

    Kate不用担心自己打扰到Yelena，而Yelena似乎也不再纠结于“轮流”这件事。她依然不知道Yelena长什么样，但她在所有其他方面都非常完美：她温柔善良，有一种奇怪的幽默感，能随时逗笑她。有时她会在中午给Kate讲笑话，通常是在Kate可以分心的时间。其他时候，她会帮她做作业——Yelena数学很好并且对美国历史异常感兴趣。Kate在这两个科目取得了一些进步，这也让她妈妈很满意。

    Kate没有把这件事告诉她朋友，她更想尽可能长时间与Yelena独处。尽管她也想了解她朋友和他们的灵魂伴侣的事，但这并不是一个适合闲聊的话题。

    所以现在只有她和Yelena，这很完美。

    学校很蠢，某一个晚上Yelena随意地说。Kate正在房间做数学题，但她马上放下笔来听。Yelena很少这么消极，就像她几乎没有不愉快的事情一样，所以这次一定很严重。

    为什么？

    我拼写考试考差了，必须和其他拼写差的人一起补课。我朋友课间不想和我一起玩，他们认为我很笨。

    我不知道他们为什么会这样想，你一点都不笨。

    我姐姐说我太敏感了，她只是大一点，就认为自己无所不知。我将来又不会成为打字机，Kate Bishop，大家为什么都很在意这个？

    Kate微笑着，想着Yelena的姐姐，想知道她是不是跟Yelena一样好，是不是也有自己的灵魂伴侣。

    你可以成为任何一个你想要成为的人，Yelena。

    她也是这么说的，Yelena叹了口气，你想成为什么，Kate Bishop？

    Kate靠在椅子上思考，她想起了大楼上的那个人，瞥了一眼房间里的弓。这似乎在召唤她，就在她的房间里向她展示了生命中所有的可能性。也许这听起来很戏剧化，但Kate确实感觉到了。

    弓箭手，她自信地说，她不在乎这听起来怎么样，Yelena会理解的。也许是一个专业选手，我想去奥运会。

    你有一个大梦想！

    你呢？

    Yelena停顿了一下。

    我想要开开心心，然后养一群小狗。或者成为一个公主，芭蕾舞演员也行。

    Kate笑了。

    不要笑，我很优雅的。

    你只是想要一个皇冠。

    当然啦，谁不想呢？Yelena笑着说，我希望你能在这里。

    我也是。

    你住在哪里？

    Kate坐的更直了，她的心突然砰砰直跳。她非常想告诉他，想要见到她。但是，规矩，那些愚蠢无用的规矩。她艰难地吞了口气，抛开一切情绪试图把它当作一个玩笑。

    我不能告诉陌生人！

    我不是陌生人！你在我脑海里！

    你在我脑海里。

    一样。

    她们沉默了一阵，Kate说。

    我住在你的脑海里。

    非常幽默。

    Kate皱着眉头，盯着她桌子上的木头旋涡，叹了一口气。妈妈说不能告诉你，这是违反规则的。

    Yelena应了一声表示理解，我姐姐也说不能告诉别人我们的地址，不只是对你，其他人也是。

    你是间.谍吗？

    哈哈，Kate Bishop，这可能是你迄今为止最有趣的笑话。

    妈妈说我们以后可能会结婚。

    一天晚上Kate写读书笔记时，这个想法突然冒了出来。她在本子边缘涂鸦，画了自己身穿炫酷制服并且拿着弓的样子。她停了下来，忘记自己在脑海里思考时可能会被别人听见。

    Yelena发出愉快的笑声，爸爸说我必须吃蔬菜，不然就不能吃甜品。

    Kate犹豫了，这不是完全拒绝，但也不是认真的考虑。不是她想要的回答，她也不知道想要什么。结婚？她为什么会说到这个话题？即使如何处理好朋友或者灵魂伴侣之类的事对她来说还很陌生，但她知道应该停止这个话题了，现在已经有点过界。

    我的意思是，我们不用结婚，她想得很快。我妈妈说这只是偶尔会发生的事，我不是在……问。

    Yelena笑得更开心了，这并没有缓解Kate的不安。你紧张的时候会东拉西扯，Kate Bishop。

    对不起。

    不用道歉，你很有趣。

    好了，这就是她，Kate Bishop，单口相声演员。她向前趴在桌子上，发出一声懊恼的叹息。

    你为什么紧张？

    我在自言自语！

    不是！你在跟我说话，Yelena。

    你知道我的意思。

    她感觉好像和Yelena在一起，甚至可以想象她仰面躺着，头靠在手上，盯着天花板。她不知道这是否属实，不过站了起来，用同样的姿势躺在床上。

    如果我们结婚了，我想要一件漂亮衣服，Yelena甜甜地说，哦，还有一个大蛋糕。

    你会很漂亮，我们也一定会有大蛋糕，这是绝对的重点，什么口味？

    红丝绒蛋糕，嗯，这是唯一的选项。

    选得不错。

    谢谢。

    Yelena安静了一会儿，低声说，你也会很漂亮，Kate Bishop，我已经知道这个了。

------------------------------------------

* 小小年纪就开始玩相性一百问了是吧